Учительницу киевского лицея оштрафовали за русский язык в уроке: сколько

Обстоятельства нарушения

В одном из киевских лицеев учительница первого класса включила в учебный процесс фрагмент мультфильма, звук которого был выполнен на русском языке. По её словам, материал использовался в «воспитательных» целях, звук был приглушён, а ученики не возражали.

О нарушении было сообщено отцом ученика, который является ветераном российско‑украинского конфликта. Он обратился к Уполномоченной по защите государственного языка с просьбой проверить случай.

Проверка и административное взыскание

Представитель Уполномоченной, Игорь Спиридонов, провёл проверку и составил акт и протокол об административном правонарушении по статье 21 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». В своём заявлении он отметил, что в системе образования не допускается использование языка государства‑агрессора.

На основании результатов проверки Уполномоченная Елена Ивановская вынесла постановление о наложении штрафа на учительницу в размере 3 400 гривен. Штраф был оплачен в тот же день.

Содержание статьи 21 языкового закона

Статья 21 закона устанавливает, что образовательный процесс в учреждениях образования должен осуществляться на государственном языке. Это касается:

• проведения занятий;
• повседневного общения педагогов с учениками;
• официальных мероприятий и объявлений;
• воспитательной работы и публичных коммуникаций учебного заведения.

Использование русского языка в учебных материалах, если оно не предусмотрено законом, считается нарушением.

Реакция представителей и дальнейшие шаги

Игорь Спиридонов подчеркнул, что применение штрафа служит сигналом о «нулевой толерантности» к нарушениям языкового законодательства в школах, особенно в условиях продолжающегося конфликта. По его словам, ответственность за обеспечение обучения на украинском языке лежит на заведении, администрации и педагогах.

Уполномоченная по защите государственного языка ранее предлагала отменить «особый статус» русского языка в Украине и рассматривала возможность ограничения русскоязычных ресурсов в интернете.

Контекст и последствия

Случай демонстрирует практику контроля за соблюдением языкового законодательства в образовательных учреждениях. По данным органов, подобные проверки могут приводить к административным взысканиям, размер которых варьируется в зависимости от характера нарушения.

Для родителей и учителей данный пример служит напоминанием о необходимости использования украинского языка в учебных процессах, как того требует действующее законодательство.